Friday, April 17, 2015

For apples and pears

The Zo Geknipt 2 Sew Along pattern of this month is a woman's shirt. The shirt is made without a pre-drawn pattern, you have to draw one on your own personal measurements and the shirt is supposed to fit all body types, therefore its named "for apples and pears".
 


Since the last time that I had to draw a pattern from scratch I bought  square grid pattern paper and now I drew the pattern up very quickly because I did not have to worry about my corners not having a 90 degree angle. The shirt is great for color blocking, the front is originally constructed from three diagonal pieces (this is a clear example of such color blocking). The book mentions that if you want to avoid putting focus on your width, you avoid such color blocking. I am wide enough already and therefore decided against that version of color blocking
(although I expect that the combination with dark on the sides actually provides a less wide silhouette)


The fabric I used is from Lillestoff , both the main fabric
(on a Tuesday combi) and the dark brown. The book advices to use Punto di Roma, but I wanted to sew from my stash. I think Lillestoff has a good thick quality, but it is less heavy than Punto di Roma (I assume because I never have felt it). To make the contrasting waistband a part of the shirt and to make the whole thing less boring I added a contrasting horizontal bar at the front neckline. I simply cut four centimeter from the pattern piece and cut a piece of 10 centimeter high brown jersey, folded it and locked it to the middle front piece. This way I even did not have the hem that part. I was inspired by her mistake to do this. 



Due to the extra detail at the neck, I decided not to put buttons there. The decorating buttons on the waistband are simple, small buttons from my stash covered in my main fabric. I cut a small circle of jersey, sewed a basting stitch and the outside of the circle, put the button in the middle and pulled the outside of the fabric together. I did not want any print on them, so I actually used the back of the fabric. If you look from up close you can see that it is the back part, but besides my family, people usually don't come that close. 



I used a twin needle and brown colored thread to top stitch all the seams.
I am very satisfied with my choice for Lillestoff jersey, I think the quality is heavy enough. The shirt fits well, although next time I will decrease the width of the neckline a bit. While I am typing this post my arms are in front of me and this creates a bit too much gaping for my likes. 

 


I love to hear what you think of my creations. Feel free to leave a comment in the language you prefer (although Google translate might have to assist me if you choose something different than English, German, Dutch or Hungarian). 

28 comments:

  1. Ik moet hem ook nog steeds maken, maar heb nog geen geschikte stof. Dat stofje heb ik trouwens een keer gebruikt voor een babyjumpsuit, grappig om er nu iets heel anders van te zien.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Veel van Lillestoff vind ik te vrolijk voor mezelf, maar deze gaat prima vind ik.

      Delete
  2. Replies
    1. Iets precies maken zoals op basis van een patroon wil maar niet lukken, ik moet altijd een variatie maken ;)

      Delete
  3. Heel tof exemplaar !! Leuk met die kleine knoopjes onderaan, en goed gevonden, die extra boord bovenaan...
    Mijn versie is veel saaier :-)
    http://www.neven-jansen.be/mama/2015/1/30/voor-appelen-en-peren.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ik vond die van jou ook erg mooi en de knopen zijn eindelijk onderweg hoor!

      Delete
  4. supertof & heel creatief!!!
    Heel mooi gemaakt.. jij brengt me steeds op ideetjes.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Leuk om te horen Majella, ik vind het zelf heerlijk om bij andere inspiratie op te doen, altijd fijn als ik op mijn beurt weer anderen inspireer

      Delete
  5. Jij bent klaar voor de lente! En die boord bovenaan onthoud ik.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja en met het heerlijke weer kon hij ook meteen aan!

      Delete
  6. Mooi geworden! Leuk patroon.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Er staan nog veel meer leuke kledingstukken in het boek, leuk om eens door te bladeren.

      Delete
  7. Replies
    1. Ik zag hem bij jou ook voorbij komen, ik vind dat met zwart aan de zijkant toch ook een erg goed idee, ik zou verwachten dat het afslank, wat zijn jouw ervaringen?

      Delete
  8. Tof! Die boords bovenaan vind ik een geweldige aanpassing. Ik moet me toch ook eens aan dat shirt zetten, zie telkens weer mooie exemplaren verschijnen.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Voor dames met naar verhouding een stevige boezem moet de driehoek boven eigenlijk weer een beetje toelopen naar de hals, ik ga het nogmaals proberen misschien heb je wat aan die info als je nog gaat beginnen.

      Delete
  9. Replies
    1. Dank je TamTam, ook al druk bezig voor KCW?

      Delete
  10. Alweer een nieuwe creatie, leuk zo met de boorden en de knoopjes!

    ReplyDelete
    Replies
    1. De knoopjes bezorgde me nog de meeste kopzorgen!

      Delete
  11. Heel mooi! Leuke kleurencombi!

    ReplyDelete
    Replies
    1. De bloemen zijn eigenlijk heel donker paars, maar het verschil met bruin is bijna niet zichtbaar.

      Delete
  12. Staat je mooi, en leuk met de boord bovenaan. Voor appelen en peren, helaas niet zo borstvoedingsvriendelijk dus een no-go hier :-)

    ReplyDelete