Handmade gifts part six

December came and passed, but I did not have time to show you the hand made gifts that I made this year. All three hand made gifts that I am showing you today are heavily inspired (or copied) from projects that I found on the web. Some nice Pinterest inspiration this time. I had two other miscellaneous sewed projects that did not get blogged yet (that also would make perfect gifts, but my lucky kids just got them), so I combined it all in one post.

*******************************************************************

December kwam en ging en ik vond geen tijd om mijn zelfgemaakte cadeau te laten zien. Vandaag dan eindelijk. Alle drie mijn gemaakte cadeau's waren sterk geïnspireerd/gekopieerd van iets dat ik vond op het internet. Een echte Pinterest inspiratie post deze keer dus. Ik had nog twee andere projecten die de blog nog niet haalde (en perfecte cadeaus zouden zijn, maar die kids van mij kregen ze gewoon zo), dus die voegde ik gezellig toe aan de post.

The first gift is an man apron. I saw this awesome one, and just had to make something similar. I was under a strict deadline (of course I did not start in time), so I omitted the pockets. It is far from perfect, but it was the idea that counted anyway. This apron was the original project that I cut out of the canvas coupon and from the scraps I created my Irene dress.

*******************************************************************

Het eerste cadeau was een schort voor een man. Een tijd geleden zag ik deze voorbij komen en natuurlijk pinde ik hem, geweldig leuk. Toen ik hem naaide stond ik onder heftige tijdsdruk (ik was weer veel te laat begonnen), dus liet ik de zakken achterwege. Het resultaat is verre van perfect, maar voor de gelegenheid was het idee sowieso wat telde. Dit schort was trouwens het oorspronkelijk project dat ik uit mijn canvas coupon knipte en van de restjes naaide ik dus die Irene.

This one was pinned a long long time ago. I took the idea, found myself a knot tutorial and sewed a very long hose (over four meter). Filling the hose was the worst part, really horrible experience. I tried to fill it by pulling thick strips of batting though it, but the batting or my pull thread kept breaking. I experienced a lot of frustration that evening, but somehow in the end I got it somewhat okay. It has been almost two months ago since I sewed this, and my adrenaline levels have returned to normal. The pillow became smaller than I had planned, but again, it was the idea that counted right...

*******************************************************************

Deze pinde ik ook al een hele tijd geleden. Ik gebruikte het idee, maar zocht een eigen knoop tutorial en naaide een hele lange buis (4 meter). Vervolgens moest die buis gevuld worden. Ik verknipte een oud boxkleed, en probeerde strepen boxkleed door de tunnel te trekken. Dat gaf voornamelijk heel veel frustratie, of de strip of mijn trekdraad bleef het begeven. Geen idee hoe het uiteindelijk toch nog behoorlijk goed kwam. Het is al weer bijna twee maanden geleden dus mijn adrenaline niveau is weer normaal.Het kussen werd ook kleiner dan ik gedacht had. Niet in te schatten hoe lang zo'n vier meter lange buis zou worden, maar ook hiervoor telde het idee, toch...

The third hand made gift is clearly not sewed and a shameless copy. I only had black porcelain marker at home,but a fellow Big Bang Theory fan still loved it though,

*******************************************************************

Dit derde gemaakte ding is duidelijk geen naai project. Ik kopieerde dit voorbeeld schaamteloos. Ik had alleen geen rode stift, enkel mijn vertrouwde zwarte. Dat mocht de pret voor een mede Big Bang Theory fan niet drukken gelukkig.

In my fabric stash buster overview post, I mentioned a project sewn with my daughter. My middle one picked a blanket from an inexpensive store and asked me to sew her a hat. shawl and gloves. I still had the Twig and Tale hooded scarf pattern and thought this was the perfect way to try it. My daughter wanted to help and together we sewed her this lovely fluffy thing that she actually wears every day. When she had our shoot for the Christmas dress, we also quickly made some pictures with this one on,

*******************************************************************

In mijn stoffen verwerk uitdaging overzicht had ik het over een naai project mijn mijn dochter. Mijn middelste zocht bij een zeeman een super zacht dekentje uit en vroeg me een muts, sjaal en handschoenen ervan te maken. Tuurlijk meid, doen we samen en ik heb nog het ultieme patroon liggen. We naaide dus gezellig een hooded scraf van Twig en Tale die echt elke dag aan gaat. We maakten foto's toen we de reeks voor deze jurk maakten.

The last project are these adorable bear shoes. When Twig and Tale released their kid sized shoes I made this lovely pair for my son. Needless to day he loves them. I still owe my middle daughter a pair of lady bug boots, I should get on that.

*******************************************************************

Het laatste project voor vandaag is dit paar schattige beren sloffen. Ik naaide ze toen Twig en Tale haar kinderschoenen patroon uitbracht. Mijn zoon en zijn beer zijn nog steeds onafscheidelijk, dus ze werden liefdevol ontvangen. Mijn dochter wacht nog steeds op een paar lieveheersbeestje laarzen, daar zou ik ook eens aan moeten beginnen.

Here you can find the earlier posts of this series: 1, 2, 3, 4 and 5.

*******************************************************************

Hier vind je trouwens deel 1, 2, 3, 4 and 5 van deze serie.