During the pre-test we were free to choose the version we wanted to sew. I had a strong preference for the dress version with ties. When another tester showed her top version with the bow, I immediately became jealous. I would not have thought that the bow would be for me, but I totally changed my mind. A similar thing happened when I sewed the summer surprise dress. I wanted that bow so much, that I went back to my pre-test dress and just put a bow on it.
I had already finished the official testing process and I was in my usual, who-needs-manuals mode and cut a piece of fabric that matched the width of the tie. It turned out that the official bow piece is bigger, it has two pleats in it (facepalm). The result of my dress is cute, especially with my little one in it, but I wanted the real deal.
I really should practice my bow tying skills and I had to iron the dress again, I know.
To address my "bow" desires, I sewed up a top for my eldest. Like I mentioned before, she needs other garments than dresses, so a top is perfect. My kids are very skinny, and I used a size 4 width and size 7 length. I did this based on the measurement table and on the table with finished garment sizes. I like my kids' garments to be truely fitted and based on the finished garment size table I knew my girl would fit a size smaller than I would pick on the general size table. Having these tables is a true asset, now the top fitted perfectly to my standards.
My youngest is also very skinny. I assumed she had grown a bit since my last measurement (never ever assume), but it turned out she somehow became narrower (I probably just miss measured in the past, because we do feed her). The dress I made her is therefore a little bit too wide, fortunately the ties can make the dress nicely fitted at the waist. My ties are shorter than the ties I have seen on other testers, I might have made a mistake there.
In my previous post I wrote that I conquered my fear of button holes, well this post's dress was a big part of that. Not long ago I spoke with a good friend about my troubles of sewing with my button hole feet. I simply didn't get how to use it. Because of that conversation I realized I didn't use the feet correctly and for this dress I forced myself to not use snaps, but buttons. I am very satisfied with my new skill. Now I really have to start buying buttons, I realized my stash only contains small buttons. For both the dress and top I used small flower buttons.
The two uni-colored fabrics are from Soft Cactus as well is the greenish Flowerworks. The other is from Hamburger Liebe called My Aunties Helga. Both the cutting and sewing process were relatively short (the pdf only has a maximum of 12 pages). If I would have to guess you can do the whole thing in about two hours.
As you can see this pattern is great for playing. The pattern is on introduction sale today and tomorrow only and you can buy it at Sofilantjes webshop.
I love to hear what you think of my creations. Feel free to leave a comment in the language you prefer (although Google translate might have to assist me if you choose something different than English, German, Dutch or Hungarian).
Cute! Hier ook al zoveel jurken dat tuniekjes de voorkeur hebben. Heel leuk patroontje en als altijd staan je meisjes er perfect mee!
ReplyDeleteIk moet me maar eens gaan toeleggen op leggings voor onde de tuniekjes :)
DeleteDe jurk is super mooi, maar deze versie van de top is tot nu toe mijn favoriete van alle tops die ik al zag!
ReplyDeleteDankje Patricia!
Deleteze staan alweer in het nieuw en hoe zeg!!!! prachtig
ReplyDeleteWe kunnen zo twee weken niet wassen, kleren genoeg ;)
DeleteErg mooi
ReplyDeleteBedankt voor het patroon :)
DeleteZiet er leuk uit allebei! Op naar de leggings ;)
ReplyDeleteIk ben mijn patronen al aan het verzamelen.
DeleteMooi! Mijn favoriet is het kleedje. Mooie combinatie van stoffen!
ReplyDeleteIk ben altijd weer blij als ik iets gematched krijg uit de stoffenkast!
DeleteMooi! Zowel de jurk als de tuniek. Wat een prachtig stofje heb je gebruikt voor de tuniek.
ReplyDeleteHet is een van mijn lievelingsprinten van softcactus, ik heb dezelfde ook in het licht blauw.
DeleteAllebei prachtig maar je jongste is wel echt zoooo schattig in dat jurkje. Ik moet je gelijk geven over dat strikje, dat voegt net even dat beetje extra schattigheid toe.
ReplyDeleteZe vindt fotos maken geweldig leuk, ik sta elke keer weer versteld dat ze echt lijkt te poseren.
DeleteWat een prachtige versies !!
ReplyDeleteZo jammer dat ik niet kon testen (slechte timing)...
Hopelijk voor goede rede, vakantie met de kids gaat voor natuurlijk :)
DeleteVrouw! Ik vraag me toch serieus af wanneer jij dat allemaal klaarspeelt!
ReplyDeleteIk ben geen grote strikjesfan, maar wauw, die pasvorm van het tuniekje... smelt!
Haha, ja dat vragen velen zich af, maar ik ben "gezegend" met een extreem grote verdraagzaamheid van rommel, dus als de kindjes naar bed zijn wordt er hier niet eerst opgeruimd, maar gewoon direct achter de machine ;) Daarnaast kan ik tegenwoordig gewoon naaien naast de kids, dus ook in het weekend overdag of op mijn vrije dag komt de machine tegenwoordig op tafel.
DeleteOooh, superleuk!! Strikjes zorgen toch voor een hoger ooooooh gevoel :)
ReplyDeleteMooi! De jurk, oooh, zwaar fan van die kleuren!
ReplyDeleteThose are cute! I love the bows!
ReplyDeleteHeel mooi zeg!
ReplyDelete