Last month, the Risu dress pattern released. During the release post, I showed you the two straight Risu's that I sewed. The Risu has the same waist as the Solis, Montis, Litore etc. This opens up all kind of mix and match options. In this post I am showing you the dresses that I sewed for a wedding that we had in June.
Vorige maand werd het Risu-patroon uitgebracht. Tijdens de lanceringspost, liet ik de twee recht-toe-recht-aan Risu's zien die ik naaide. De Risu heeft dezelfde taille als de Solis, Montis, Litore enz. Dit creeert allerlei mix- en matchopties. In deze post komen jurken aan bod die ik naaide voor een bruiloft die we in juni hadden.
Let's start off with twirl. For the dress of our youngest I combined the Risu bodice with the Solis full circle skirt. The Hilco fabric that I bought on sale at Joyfits was the perfect match for the circle skirt. The picture is printed two ways on the fabric and this worked very well with a circle skirt that turns images on the side of the skirt sideways. I put one of the images central on the front and am super excited about the whole look of this dress.
Laten we beginnen met zwier. Voor de jurk van onze jongste combineerde ik het Risu-lijfje met de Solis cirkelrok. De Hilco-stof die ik bij Joyfits kocht was de perfecte match voor de cirkelrok. De afbeelding is in tweerichtingen op de stof gedrukt en dit werkte heel goed met een cirkelrok die afbeeldingen draait langs de zijkant van de rok. Ik zette een van de afbeeldingen centraal op de voorkant en ben super enthousiast over het totaal plaatje van deze jurk.
Our eldest got an Art gallery fabric from Joyfits, blue is her favorite color. I made her a size 12 on the child chart. I first made this flower dress and after that I realized that I might have to move to the women chart. The dress still fits perfectly, that is why I love sewing with jersey, but taking her developing body into account is better for the long term. After I sewed this flower dress I therefore sewed these much earlier posted teen dresses.
Onze oudste greeg een Art gallery stofje van Joyfits, blauw is haar favoriete kleur. Ik maakte een maat 12 uit de kindertabel voor haar. Ik maakte eerst deze bloemenjurk en toen besefte ik dat ik misschien naar de vrouwentabel moet overstappen. De jurk past nog steeds perfect, daarom houd ik van naaien met jersey, maar rekening houdend met haar groei is beter om te experimenteren met de tabeltabel. Direct nadat ik deze bloemenjurk naaide maakte ik daarom deze veel eerder geposte tienerjurken.
